Словарь терминов Айкидо

Alexey вт, 08/29/2017 - 11:01
 

Словарь терминов Айкидо, используемых на тренировке

Додзёзал для тренировок.
Сёмэн-ни-рэйприветствие в сторону Сёмена — как правило центральной части додзё.
Сэнсэй-ни-рэйприветственный поклон учителю.
Онэгай-симаспозвольте с вами позаниматься; Будьте любезны; Прошу Вас (традиционное приветствие в начале тренировке означающее: «пожайлуста давайте начнём заниматься»).
До:мо аригато: годзаймасьтабольшое спасибо; Сердечно благодарю. Эта фраза обычно произносится в конце тренировки и выражает благодарность за проведённую тренировку. (Знак двоеточия — «:» означает удлинение (при произнесении) того звука, после которого двоеточие поставлено…).
Рэйпоклон.
Атагани-рэйпоклон партнеров друг другу.
Сейдзасесть.
Таттэвстать.
Хадзимэначать.
Ямэпрекратить выполнение техник.
Котайпоменяться местами, инициативой.
Мо-ити-досделать ещё раз.
 

Стороны, исполняющие приёмы

Нагетот, кто выполняет технику.
Укэатакующий; тот, кто «проигрывает» в учебной схватке.
Сэйтоученик, занимающийся.
 

Направления

Маэлицевой, передний, вперед, впереди.
Усиросзади, задний, назад, позади.
Омотэлицевой; Техника исполнения приёмов на вхождение спереди.
Ураобратный, оборотный, задний; Техника исполнения приёмов на вхождение за спину.
Утивнутрь, внутренний, изнутри, рубящий удар.
Сотовнешний, наружный, во вне.
Мэнлицевая часть чего-либо.
Ёкосторона, бок, боковой.
Хантайпротивоположный.
 

Передвижения

Ирими«вход» вперед, нацеленный на проникновение в стойку партнера.
Тэнканповорот на 180 градусов вокруг передней ноги, не меняя стойки.
Ирими-тэнканшаг с задней ноги и поворот на 180 градусов вокруг передней ноги.
Тэнкан ховводное упражнение для освоения внешнего ухода от приема, передвижене с поворотом на 180 градусов вокруг передней ноги не меняя стойки.
Тэнкайповорот на 180 градусов.
Цуги асиприставной шаг.
Аюми асиперекрестный шаг.
Кайтэншаг вперед и поворот на 180 градусов.
Сиккоперемещение на коленях.
 

Страховки

Маэ укэмикувырок вперед.
Усиро укэмикувырок назад.
Ёко укэмибоковой кувырок.
Хантэн укэмиперекат на спине (падение назад с отбивкой).
Тоби укэмисвободное падение, прыжок («высокая страховка»).
 

Уровни

Дзёданверхняя часть тела (лицо).
Чюдансредний уровень (живот, солнечное сплетение).
Гэданнижняя часть тела (пах).
 

Атаки

 

Удары

Атэмиотвлекающее действие, обычно удар.
Сёмэн-утивертикальный рубящий удар ребром ладони в голову. Как правило выполняется с шагом вперёд.
Ёкомэн-утивнешний боковой рубящий удар по диагонали в висок или ключицу.
Цкитычок, удар кулаком, мечом или дзё.
Гериудар ногой.
Дзёданудар в верхний уровень, обычно в голову.
Мунэ цкиудар в средний уровень, обычно в область живота.
Гэданудар в нижний уровень, обычно в область паха.
Атарикасание, состояние, удар достиг цели.
 

Захваты

 

Спереди

Кататэ-доризахват запястья.
Ката-доризахват за плечо.
Ката-дори-мэн-утизахват за плечо с одновременным ударом второй рукой.
Мунэ-доризахват за отворот куртки в области груди.
Моротэ-доридве руки держат одну.
Хиджи-доризахват за локоть.
Рёката-доризахват за оба плеча или лацкана.
Рёмунэ-доризахват за отвороты кимоно двумя руками.
Рётэ-доризахват двух рук партнёра.
Рё-хиджи-доризахват за два локтя.
Содэ гути доризахват за отворот рукава кимоно.
 

Сзади

Усиро-ката-доризахват сзади за плечо одной рукой.
Усиро-кататэ-доризахват сзади за запястье.
Усиро-кататэ-дори — куби-симэудушение сзади с одновременным захватом одной руки (запястья).
Усиро-рётэ-доризахват сзади двумя руками за две руки.
Усиро-рёката-доризахват за два плеча сзади.
Усиро-рёхидзи-доризахват сзади за два локтя.
Усиро-ситатэ-дориобхват сзади на уровне груди с замком рук (под руками партнёра).
Усиро-уватэ-дориобхват сзади на уровне груди с замком рук (поверх рук партнёра).
Усиро-эри-доризахват сзади за воротник.
Усиро-хидзи-доризахват сзади за локоть.
Усиро-эри-доризахват сзади за воротник.
 

Техника

 

Техника исполнения

Тачи-вадзаприёмы, исполняемые стоя.
Сувари-вадзаприёмы, исполняемые в стойках на коленях.
Нагэ-вадзатехника бросков.
Усиро-вадзатехника защиты от атак сзади.
Танто-дориприёмы защиты от ножа.
Ханми-хандачи-вадзаприёмы, выполняемые на коленях против стоящего противника.
Катамэ-вадзаприёмы удержания.
Каэси-вадзатехника контрприёмов.
Какари-гейкотехника защиты от нескольких противников, атакующих одновременно.
Дзию-вадзаисполнение технических приёмов в свободном стиле.
Хэнка вадзаизменение приема, переход с одного приема в другой.
 

Приёмы удержания

Иккё1-й контроль. Метод выведения из равновесия и удержание воздействием на локтевой сустав.
Никё2-й контроль. Сгибание запястья (внутрь) и локтя в естественном направлении.
Санкё3-й контроль. Скручивание запястья винтообразным движением и его обездвиживание.
Ёнкё4-й контроль. Метод удержания, давлением на болевую точку на внутренней стороне запястья.
Гокё5-й контроль. Сгибание локтевого сустава в противоестесственном направлении.
 

Броски

Ирими-нагэбросок на встречном движении с использованием вращения вокруг центра тяжести партнёра, удерживая шею.
Кайтэн-нагэкруговой бросок в вертикальной плоскости.
Кокю-нагэбросок с использованием силы партнера продлевая его атакующее движение.
Котэ-гаэсибросок поворотом кисти партнера наружу, может сочетать в себе как бросок так и прием удержания.
Коси-нагэбросок через бедро.
Сихо-нагёбросок выкручиванием предплечья «в четырёх направлениях».
Сокумэн-ирими-нагэбросок с использованием встречного движения партнёра.
Тэнчи-нагэбросок «небо — земля», с движением рук в обхват корпуса по диагонали.
Удэ-кими-нагэбросок с воздействием на локоть партнера снаружи и снизу, а так же подставкой опоры (руки) под мышку партнёра.
Дзюдзи-гарамибросок с использованием скрещивания рук партнёра.
Кокю-хоупражнение на концентрацию дыхания.
 

Дополнительно

 

Числительные

Ити1
Ни2
Сан3
Си (Ён)4
Го5
Року6
Сити7
Хати8
Кю9
Дзю10
Дзю ити11
Ни дзю20
Ни дзю ити21
Сан дзю30
Ён дзю40
Го дзю50
Року дзю60
Нана дзю70
Хати дзю80
Ку дзю90
Хяку100

 

Если у вас есть что добавить или исправить, оставьте, пожалуйста, комментарий, или свяжитесь со мной через форму обратной связи - я вам буду благодарен! 

Так же если кто-то сталкивался с такой задачей, как озвучивание текста на сайте - прошу помощи, хочу на этой странице вывести озвучивание японских терминов, чтобы можно было не просто прочитать русскую транскрипцию, но и прослушать интересующее слово или фразу. 

 

Так же в конце статьи Вы можете найти ссылку на файл, в котором содержится Словарь терминов Айкидо с картинками - с него я начинал познавать мир Айкидо 8 лет назад. 

Комментарии

Hello. And Bye...

Plain text

  • HTML-теги не обрабатываются и показываются как обычный текст
  • Адреса страниц и электронной почты автоматически преобразуются в ссылки.
  • Строки и абзацы переносятся автоматически.
CAPTCHA
Этот вопрос задается для того, чтобы выяснить, являетесь ли Вы человеком или представляете из себя автоматическую спам-рассылку.
CAPTCHA на основе изображений
Введите символы, которые показаны на картинке.